The Berkshire Humane Society is responding to a boom in pet ownership and a dearth in veterinary care by offering basic wellness appointments.