Pittsfield Brothers Found Guilty in Murder of Jaden Salois

Print Story | Email Story
PITTSFIELD, Mass. — The Berkshire District Attorney's Office obtained guilty convictions this week for two individuals who murdered 18-year-old Jaden Salois.
 
On Thursday, after more than two weeks of trial, a Berkshire Superior Court jury found brothers Chiry Omar Pascual-Polanco, 26, and Carlos Pascual-Polanco, 22, both of Pittsfield, guilty of murder in the first degree, two counts of possession of a firearm without an FID, two counts of possession of ammunition without an FID, and possession of marijuana with intent to distribute.
 
Judge Douglas Wilkins will schedule sentencing for a later date. First-degree murder convictions carry a life sentence without the possibility of parole.
 
The brothers operated a marijuana distribution operation through a fake social media account and used that to lure Salois, of Dalton, from an Edward Avenue home in Pittsfield and shot him in the back at approximately 2 a.m. on Jan. 20, 2019. The brothers then planned methods to avoid prosecution, which investigators uncovered.
 
Police arrested the brothers on April 5, 2019. The commonwealth called more than 30 witnesses during the two-week trial and proved that the pair acted premeditatedly in orchestrating the murder.
 
"I send my condolences to Jaden's loved ones. While nothing will bring him back, I am grateful that there is a measure of accountability for his cruel and senseless murder. This was the first homicide of my administration, and I am proud of the investigators and the trial team for their compelling presentation of the evidence that ultimately led to these convictions," said District Attorney Andrea Harrington. "Gun violence has no place in our community.”
 
A third co-defendant, Dasean Smith, 24 of Pittsfield, is also charged with murder and will be tried separately. 

Tags: murder,   

If you would like to contribute information on this article, contact us at info@iberkshires.com.

Pittsfield Extends Interim School Superintendent Contract

By Brittany PolitoiBerkshires Staff

PITTSFIELD, Mass. — Interim Superintendent Latifah Phillips' employment has been extended to 2027

Last week, the School Committee approved an employment contract that runs through June 30, 2027.  Phillips was originally appointed to a one-year position that began on July 1 and runs through the end of the fiscal year in June 2026. 

"You didn't ask me simply to endure challenges or struggle to prove myself. Instead, you believe in me, you've given me the space to grow, the encouragement to stretch, and the expectation that I can truly soar," she said earlier in last Wednesday's meeting when addressing outgoing School Committee members. 

"You question, you poke, you prod, but not to tear anything down, but to make our work stronger, grounded in honesty, integrity, and hope. You've entrusted me with meaningful responsibility and welcomed me into the heart of this community. Serving you and leading our public schools has been, thus far, a joyful, renewing chapter in my life, and I want to thank you for this opportunity." 

Chair William Cameron reported that the extended contract includes a 3 percent cost-of-living increase in the second year and more specific guidelines for dismissal or disciplinary action. 

Phillips was selected out of two other applicants for the position in May. Former Superintendent Joseph Curtis retired at the end of the school year after more than 30 years with the district. 

The committee also approved an employment contract with Assistant Superintendent for CTE and Student Support Tammy Gage that runs through June 30, 2031. Cameron reported that there is an adjustment to the contract's first-year salary to account for new "substantive" responsibilities, and the last three years of the contract's pay are open to negotiation. 

The middle school restructuring, which was given the green light later that night, and the proposal to rebuild and consolidate Crosby Elementary School and Conte Community School on West Street, have been immediate action items in Phillips' tenure. 

View Full Story

More Pittsfield Stories