A medical waste company is seeking GE economic development funds to move its operations to the city and expand.