Massachusetts and New York law enforcement officers searched for evidence linked to serial killer Lewis Lent Jr. at a local property on Tuesday.