An attempt by the town's health inspector to cooperate with a state agency sparked a minor controversy on social media over the weekend.