Clarification: MJD Real Estate Fined by DEP

Print Story | Email Story

Editor's Note: The original headline on this article inadvertently referred to an existing trucking company. Adams Trucking Co. has no relation to MJD Real Estate, owned by Norman Dellaghelfa Jr., and has not violated any MassDEP regulations. iBerkshires regrets the error.

ADAMS, Mass. — A trucking company is being assessed a $1,000 penalty for failing to cleanup contamination on its property.

The state Department of Environmental Protection is fining Norman Dellaghelfa Jr. for environmental violation at his MJD Real Estate warehouse facility, located at 115 Howland Ave. MJD was cited for failure to meet regulatory deadlines for assessment and cleanup of a release of metals and semi-volatile organic compounds to soil at this location.

In December 2010, MassDEP received a preliminary environmental assessment report, which indicated that concentrations of metals and semi-volatile organic compounds in the soil exceeded applicable standards at the Howland Avenue address, formerly the Curtis Paper Mill site. In April 2011, MassDEP notified MJD of its responsibilities for cleanup of the site and established deadlines for submittals. However, MJD took no actions to implement a cleanup.

In order to resolve the violations, MJD entered into an agreement with MassDEP that establishes new cleanup deadlines. If MJD demonstrates that they do not have sufficient funds to perform the cleanup or pay the penalty by obtaining "Financial Inability Status," the agreement stipulates that MassDEP will suspend the penalty.



"MJD Real Estate failed to address the release of hazardous waste at this property, and repeatedly failed to respond to notices issued by MassDEP," said Michael Gorski, director of MassDEP's Western Regional Office in Springfield. "We recognize that the cleanup of environmental contamination might be beyond the financial ability of a responsible party and offer an application and approval process to suspend response action deadlines based on financial inability."

MJD purchased the property for $15,000 from the defunct paper company in 2009. It had been in hot water with the town for couple years when it repeatedly failed to meet a payment plan for back taxes negotiated with the town. It has since met its obligations.  

MassDEP is responsible for ensuring clean air and water, safe management and recycling of solid and hazardous wastes, timely cleanup of hazardous waste sites and spills and the preservation of wetlands and coastal resources.


Tags: cleanup,   fines,   MassDEP,   

If you would like to contribute information on this article, contact us at info@iberkshires.com.

A Rare Bird: Koperniak Stands Out in Triple-A

By Frank MurtaughThe Memphis (Tenn.) Flyer
With Major League Baseball’s September roster expansion just around the corner, Berkshire County baseball fans will be watching to see whether 2016 Hoosac Valley High School graduate Matt Koperniak gets the call from the St. Louis Cardinals. Heading into Tuesday night’s action, Koperniak had 125 hits this summer for the Cards’ Triple A affiliate, the Memphis (Tenn.) Redbirds. He is hitting .309 this season with 17 home runs. In his minor league career, he has a .297 batting average with 56 homers after being signed as a free agent by St. Louis out of Trinity College in 2020. This week, sportswriter Frank Murtaugh of the Memphis Flyer profiled Koperniak for that publication. Murtaugh’s story appears here with the Flyer’s permission.
 
MEMPHIS, Tenn. -- I’ve interviewed professional baseball players for more than two decades. There are talented players who, honestly, aren’t that interesting away from the diamond. They’re good ballplayers, and baseball is what they know. There are also very interesting baseball players who aren’t all that talented. Now and then, though, you find yourself in the home team’s dugout at AutoZone Park with a very good baseball player who has a very interesting story to share. Like the Memphis Redbirds’ top hitter this season, outfielder Matt Koperniak.
 
That story? It began on Feb. 8, 1998, when Koperniak was born in London. (Koperniak played for Great Britain in the 2023 World Baseball Classic.) “My dad was in the military,” explains Koperniak. “He was in Italy for a bit, then England. But I have no memories of that time.” Matt and his family moved back to the States — to Adams, Mass. — before his third birthday.
 
Koperniak played collegiately at Division III Trinity College in Connecticut, part of the New England Small College Athletic Conference. He hit .394 as a junior in 2019, but beating up on the likes of Tufts and Wesleyan doesn’t typically catch the eye of major-league scouts. When the coronavirus pandemic wiped out his senior season, Koperniak received an extra year of eligibility but, having graduated with a degree in biology, he chose to sign as a free agent with the St. Louis Cardinals.
 
“I’ve always loved baseball,” says Koperniak, “and it’s helped me get places, including a good school. My advisor — agent now — was able to get me into pro ball, so here we are.” He played in a few showcases as well as for the North Adams SteepleCats in the New England Collegiate Baseball League, enough to convince a Cardinal scout he was worth that free agent offer.
 
The Redbirds hosted Memphis Red Sox Night on Aug. 10, the home team taking the field in commemorative uniforms honoring the Bluff City’s Negro Leagues team of the 1930s and ’40s. Luken Baker (the franchise’s all-time home run leader) and Jordan Walker (the team’s top-ranked prospect) each slammed home runs in a Memphis win over Gwinnett, but by the final out it had become Matt Koperniak Night at AutoZone Park. He drilled a home run, a triple, and a single, falling merely a double shy of hitting for the cycle. It was perfectly Koperniak: Outstanding baseball blended into others’ eye-catching heroics.
 
“It’s trying to do the little things right,” he emphasizes, “and being a competitor. The Cardinals do a great job of getting us to play well-rounded baseball. Everybody has the same mindset: How can I help win the next game? You gotta stay in attack mode to be productive.”
 
View Full Story

More Adams Stories